MIAC | Maryland Interpreter Advocacy Committee
  • Home
  • MIAC 2022 Advocacy Paper
  • Judicial Council Letter
  • News
  • Events
  • Meet The Advocates
  • Exam Prep Resources

*BREAKING NEWS: Nebraska Interpreters End Week-long Strike - Agreement Reached*

MIAC | Maryland Interpreter Advocacy Committee
  • Home
  • MIAC 2022 Advocacy Paper
  • Judicial Council Letter
  • News
  • Events
  • Meet The Advocates
  • Exam Prep Resources

Study Materials and Resources

Are you preparing for the for an oral or written certification exam? Here are some resources that we found helpful! 

This section is updated periodically

Resources

NCSC oral certification exam and keys to to exam-taking success

National Center for State Courts

Full Overview of the Court Interpreter Oral Examination | New Jersey AOC

https://www.njcourts.gov/forms/10294_oralexam_appl.pdf

Practice, record, and rate your interpreting

Assess your performance and track improvement

Self-Assessment Exercises | Judicial Council of California

https://www.courts.ca.gov/documents/cip-Practice-Exercises.pdf

Court Interpreter Practice Materials | NCSC

https://www.ncsc.org/education-and-careers/state-interpreter-certification/court-interpreter-practice-materials

Simultaneous Interpreting Practice Exercises | Delaware AOC

https://courts.delaware.gov/forms/download.aspx?id=134618

Exercises for Court Interpreting | Ontario Ministry of the AG

https://www.ontario.ca/document/bilingual-court-interpreting-test-preparation-manual/practice-exercises

Get in touch with a colleague to practice and assess your performance

Maryland Court Interpreter Public Registry | ScheduleInterpreter

https://secure.scheduleinterpreter.com/marylandcourts/cgi-bin/reports.cgi?action=publicListing

Links on this page may lead to content hosted by third parties

  • Home
  • MIAC 2022 Advocacy Paper
  • Judicial Council Letter
  • News
  • Events
  • Exam Prep Resources

MIAC | PO BOX 351 QueENSTOWN, MD 21658

Copyright © 2023 Court Interpreters - All Rights Reserved.

Powered by GoDaddy

This website uses cookies.

We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.

Accept